石炭化学製品メーカーである河南龍宇が、成長著しい産業セクター向けに最新鋭の制御テクノロジを熱望

2011年11月14日
河南龍宇煤化工集団は、中国河南省の新規化学プラントにおける石炭ガス化プロセスの分散型制御システム（DCS）に、エマソン・プロセス・マネジメントのDeltaVプロセスオートメーションシステムを選択しました。エマソンのテクノロジによって、河南龍宇ではプロセスを効率的かつ高いコスト効果で管理できるようになります。

新規プラントでは、中国五環製のガス化プロセスを使用して年間40万トンの酢酸と20万トンのエチレングリコールを生産する予定です。プロジェクトの総投資額は、6億米ドル以上になると見積もられています。

河南龍宇煤化工集団のゼネラルマネージャーであるZhang氏は、次のように述べています。「数社のシステムと比較し、製品に対する意見、品質、市場におけるエマソンの評価などを勘案した結果、同社のDeltaVデジタルオートメーションシステムを選択しました。エマソンなら、弊社の石炭とガスのプロジェクトを成功に導くのに必要な支援を提供してくれると確信しています。エマソンは高度なテクノロジと統合的な管理・制御システムを提供することができ、加えて大規模な化学プロジェクトのエンジニアリングにおける豊富な経験も有しています。今回のプロジェクトにより、統合された先進的工場が実現し、長期的に安定した、優れたビジネス運営のための確固たる基盤が得られると思います。」

エマソン・プロセス・マネジメント中国のバイスプレジデント兼ゼネラルマネージャーであるSweeChee Leeは、次のように述べています。「河南龍宇様は、石炭ガス化分野をリードする企業です。優れた業績を達成し、市場で競争的優位を得るためにオートメーションソリューションを探していた河南龍宇様は、弊社の技術力と経験を評価し、ご協力する機会を与えてくださいました。我々は、今回の石炭化学プロジェクトのサプライヤーに指名されたことを名誉に思うとともに、同社の優れた業績に貢献できるのを楽しみにしています。」