Skip to content
EMERSON

エマソン、持続可能な航空燃料（SAF）に特化した欧州初のグリーンフィールド施設のオートメーション化プロジェクトに選定

SkyNRG のSAFプラントにおけるエマソンの自動化技術。

エマソンの自動化技術が、オランダのデルフゼイルで建設中の SkyNRG のSAFプラントの長期的な運用パフォーマンス最大化に貢献 写真提供：SkyNRG高解像度画像

統合制御・安全システムがプロジェクトリスクを低減し、 安全で 効率的な操業を実現

  • エマソン、オランダの欧州持続可能な航空燃料（SAF）義務化への対応を支援する生産施設のオートメーション化を実施。
  • DeltaV™統合制御・安全システムは、初号機となるグリーンフィールド・プラント（新設工場）において、プロジェクト遂行の簡素化とリスク低減を実現します。
  • デジタルオートメーションは、安全な立ち上げを支援し、長期にわたる運用パフォーマンスの維持を可能にします。

オランダ、レイスウェイク（2026年9月15日） – エマソンは、ヨーロッパ初となるSAF（持続可能な航空燃料）専用の新設生産拠点、SkyNRG SAFプラント向けのオートメーション技術提供について、テクニップ・エナジーズ社より受注いたしました。 エマソンの DeltaV™ 統合制御・安全システム（ICSS）は、この種のものとしては初となる施設の安全で信頼性の高い立ち上げと長期的な運用パフォーマンスを確保すると同時に、プロジェクトのリスク軽減に貢献します。

現在、デルフゼイルで建設中の新しい SAF 施設は、EU の持続可能な航空燃料義務化を満たすためのオランダの取り組みをサポートします。 2028 年に完全稼働すると、この施設は年間約 100,000 トンの SAF を生産する見込みです。 本プラントでは、残留油脂を持続可能な「ドロップイン」燃料へと変換します。この燃料は、航空機や給油インフラの改修を必要とすることなく、従来のジェット燃料と混合して使用することが可能です。 このプロジェクトは、EU の空港で供給されるすべてのジェット燃料に2025年から最低2%の SAF を含有することを求め、2050年までに70%へ引き上げることを義務付ける ReFuelEU 航空規則の遵守もサポートします。

「欧州初の持続可能な航空燃料専用施設の開発は、SAF の生産を拡大し、航空の脱炭素化を支援するための大きな一歩です」と、SkyNRG の DSL-01 サイトディレクターである Bart Rosendaal 氏は述べています。 「Technip Energies や Emerson のような経験豊富なパートナーと協力することで、操業初日から安全で信頼性が高く、将来を見据えたプラントを確実に提供できます。」

本工場はグリーンフィールド施設として「Born Digital」の形態をとっており、稼働当初から高度なオートメーション技術を導入することで、効率的かつ信頼性の高い、安全なオペレーションを実現します。 ICSS には、プロセス制御、安全シャットダウン、火災・ガス検知を行う Emerson の DeltaV 分散制御システムと DeltaV 安全計装システムが含まれます。 エマソンの AMS Device Manager プラントアセットマネジメントソフトウェアは、インテリジェントフィールド機器からデバイスデータ、健全性に関する知見、高度な診断を提供することで、効率的な試運転と継続的な保守をサポートします。

これらのシステムは、SAF を製造する水素化処理エステル・脂肪酸プロセス、高度な原料前処理ユニット、Technip Energies 独自の高効率水蒸気メタン改質法に基づくオンサイト水素プラントを含む、すべてのプロセスユニットを管理します。 これらを組み合わせることで、リアルタイムの可視性と施設の安定的で一貫した操業が実現され、信頼性の向上とスループットの最適化に役立ちます。

エマソンは、最新のプロジェクト管理戦略とデジタル技術を適用して、エンジニアリングの複雑さを軽減し、運用を最適化するとともに、エンドツーエンドのプロジェクトサービスを提供します。 ICSS を幅広いモジュール式生産ユニットとシームレスに統合することで試運転の簡素化に役立ち、分散 CHARM を備えた DeltaV エレクトロニック・マーシャリング は、フィールド配線インフラのコストを削減し、後期段階の設計変更に対応する柔軟性を提供します。

「SkyNRG の SAF 施設などのプロジェクトは、エネルギーと持続可能な燃料の未来を象徴しています」と、当社のプロセスシステム・ソリューション事業のプレジデントである Nathan Pettus は述べています。 「複雑で前例のないプラントでは、早期のエンジニアリング調整と完全に統合された自動化アーキテクチャが、予測可能なプロジェクト成果と長期的に一貫した運用パフォーマンスを実現する鍵となります。」

メディア：

追加資料：


エマソン（Emerson）について
Emerson（NYSE：EMR）は、技術的に困難な課題に対応するソリューションを提供する自動化のグローバルリーダーです。 米国ミズーリ州セントルイスに本社を構えるエマソンは、自律化が切り拓く未来をエンジニアリングし、お客様のオペレーション最適化とイノベーションの加速を支援しています。 詳細は、Emerson.com をご覧ください。