反転バケット式スチームトラップ

反転して、沈んだ状態のバケットに蒸気が入ると、バケットが浮き上がり、出口側のバルブを閉じ、蒸気の排出を防ぎます。 バケットの蒸気が凝縮され、ベントを通って漏れ出ると、バケットが沈んでバルブを開き、凝縮液を排出できるようになります。 このバケットの重量は、バルブ全体の差圧によって生じる閉じる力に打ち勝つのに十分である必要があります。 反転バケット式トラップでは、飽和温度のごく近くで凝縮液を断続的に排出します。

トラップに入る空気または凝縮しないガスのいずれも、バケットを浮上させ、バルブを閉じます。 蒸気のように凝縮しないため、これらのガスではトラップは閉じられたままの状態になります。 この問題を克服するために、バケットに空気と蒸気を排出する穴が設けてあります。 このベント穴のサイズは、空気に加えて、蒸気の過度の損失を防ぐために比較的小さくする必要があります。